Laws.Africa Editor Guide
Français
Français
  • Bienvenue
  • Pour Commencer
    • Plan de cours
    • S'enregistrer
    • Numérisation de la législation
    • Qu'est-ce qu'Akoma Ntoso
    • Guide terminologique
  • La gestion du travail
    • Créer et éditer des œuvres
      • Travailler avec les commencements
    • Supprimer un document
    • Travaux modificatifs
      • Créer une oeuvre modificative
      • Lier l'amendement
      • Création d'un nouveau document au nouveau point dans le temps
      • Appliquer les amendements
      • Annotation des amendements
      • Exemple
      • Exercice
      • Consolider les annotations
        • Exemple simple
        • Exemple Compliqué
    • Importations en bloc (feuille de calcul)
  • MODE D'EMPLOI
    • Tâches
    • Importer un document
      • L'importateur
    • Nettoyer une importation
    • Correction des titres en majuscules
    • Travailler avec des tableaux
      • Table errors
    • Travailler avec des liens
    • Travailler avec des termes en italiques
    • Ajouter une image
    • Insérer des caractères spéciaux
    • Résoudre les avertissements de l'éditeur
    • Faire des commentaires
    • Insérer des notes éditoriales
    • Changer la date d'un document
    • Changer le titre court ou la langue d'un document
    • La recherche et le sauvetage
    • Comment traiter les documents rédigés dans des langues différentes ?
  • GUIDE DE BALISAGE
    • Introduction
    • Marquer la structure
    • Préface, titre long et préambule
    • Titres
    • Marquage des calendriers / annexes
    • Marquer les annotations
    • Marquer des tableaux
    • Marquer les liens
    • Marquer les images
    • Marquer les notes de bas de pages
    • Marquer le formatage
    • Marquer des insertions et des suppressions
    • Référence du mot-clé
  • Révision d'un document
    • Révision d'un document
    • Liste de contrôle de l'évaluateur
    • Signer un travail
  • Guides de style
    • Laws.Africa
    • Côte d'Ivoire
    • Namibia
      • Regulations
    • Lesotho
    • Malawi
    • Nigeria
    • Zambia
    • Les Actes Sud-Africains
    • Les statuts des Sud-Africains
    • Tanzanie
    • Ouganda
    • UNEP
    • Zimbabwe
    • Seychelles
    • Île Maurice
    • Parlement Panafricain/ AGP
    • Turks et Caïques
    • Papouasie Nouvelle Guinée
    • eSwatini
    • Rwanda
    • Documents dans d'autres langues que l'anglais
  • L' Administration
    • Les paramètres du site
    • Gérer les administrateurs
    • Les pays et localités
    • Documents sous-types
    • Les étiquettes de tâches
    • Les taxonomies
    • Modèles de Notion
Powered by GitBook
On this page
  • Comment annoter les chapitres
  • Comment marquer les pièces
  • Comment marquer les sous-parties
  • Comment baliser les titres croisés
  • Exercice
  1. GUIDE DE BALISAGE

Titres

PreviousPréface, titre long et préambuleNextMarquage des calendriers / annexes

Last updated 1 year ago

Les chapitres et les parties sont souvent utilisés pour regrouper des sections. Il arrive qu'un chapitre contienne des parties et qu'une partie contienne des chapitres. Les sous-parties ont la même fonction, mais ne comportent généralement qu'un numéro (ou une lettre) et un titre. Les titres transversaux ne regroupent pas les sections et n'ont jamais de numéro ; il s'agit de "titres" autonomes qui ne sont pas privilégiés.

Comment annoter les chapitres

  1. Entrer en mode édition.

  2. Sur une ligne, commencez un chapitre avec CHAP <numero> - <titre>.

  3. Le numéro et l'intitulé sont tous deux facultatifs.

  4. L'en-tête doit être rédigé comme suit , pas DE MAJUSCULES.

  5. Utiliser "espace trait d'union espace" entre le numéro et l'intitulé.

  6. Placez le contenu du chapitre sur les lignes suivantes, en retrait.

Si le chapitre n'a pas de numéro, vous devez quand même utiliser un trait d'union avant le titre - sinon le titre sera enregistré comme le numéro dans le XML.

Exemple

CHAP 2 - Interprétation

  SEC 2 - Termes

    Les termes suivants sont interprétés ...

Comment marquer les pièces

  1. Entrez dans le mode édition.

  2. Sur une ligne, commencez une partie avec PART <numero> - <titre>.

  3. Le numéro et le titre sont tous deux facultatifs.

  4. Utilisez "espace trait d'union espace" entre le numéro et le titre.

  5. Placez le contenu de la partie sur les lignes suivantes, en retrait.

Si la partie n'a pas de numéro, vous devez quand même utiliser un trait d'union avant l'intitulé, sinon l'intitulé sera enregistré comme le numéro dans le XML.

Exemple

PARTIE 2 - Tarifs

  SEC 4 - Calcul des tarifs

    Les tarifs sont calculés ...

Comment marquer les sous-parties

  1. Entrer en mode édition.

  2. On one line, start a Subpart with SOUS PARTIE <numero> - <titre>.

  3. Le numéro et l'intitulé sont tous deux facultatifs.

  4. Utilisez "espace trait d'union espace" avant le titre.

  5. Placez le contenu de la sous-partie sur les lignes suivantes, en retrait.

Si la sous-partie n'a pas de numéro, vous devez quand même utiliser un trait d'union avant le titre - sinon le titre sera enregistré comme le numéro dans le XML.

Exemple

SOUS-PARTIE A - Amendes

  SEC 6. - Calcul des amendes

    SOUS-PARTIE (1)

      Les amendes ne doivent jamais ...

Comment baliser les titres croisés

N'utilisez les titres transversaux que lorsqu'aucun autre type de titre ou de regroupement n'a de sens. C'est le cas le plus souvent dans les annexes.

  1. Entrer en mode édition.

  2. Sur une ligne, marquer le texte comme un titre avec TITRES CROISES <le titre>.

Exemple

ANNEXE Première annexe
  SUBHEADING Lois abrogées

  Texte normal.

  CROSSHEADING Un titre

  Plus de texte normal.

Exercice

  1. En mode édition, copiez et collez le contenu suivant dans votre éditeur.

  2. Corrigez-le de manière à ce qu'il ressemble à la capture d'écran ci-dessous en mode Affichage.

    1. Le chapitre 2 doit avoir le titre correct (en utilisant un dossier de sentence).

    2. La partie 1 doit avoir le titre correct (en utilisant également un dossier de sentence).

    3. La première sous-partie doit contenir les sections 5 et 6.

    4. La deuxième sous-partie doit contenir les sections 7 et 8.

2
GÉNÉRALITÉS

Partie : 1
Services municipaux et taxes

Services

5. Enlèvement des ordures

L'enlèvement des ordures sera ...

6. Drainage des eaux pluviales

Les eaux pluviales doivent ...

Impôts

7. Calculer les impôts

Les impôts sont ...

Votre objectif est de le faire ressembler à ceci :

Le titre doit être rédigé en , pas en MAJUSCULES.

Le titre doit être rédigé en , pas en MAJUSCULES.

L'en-tête devrait utiliser , pas de MAJUSCULES.

Sentence case
Sentence case
Sentence case
Sentence case