# Travailler avec des termes en italiques

Dans certaines traditions, certains termes apparaissent en *italique*. Par exemple, les termes latins tels que bona fide, *inter alia* et *pro rata*. La plate-forme peut le faire automatiquement pour des termes spécifiques.

## Termes d'un pays en italique

Pour voir la liste des termes en italique pour un pays :

1. Cliquez sur **Analyse**, puis sur **Termes en italique**.
2. Click **In \<country>** (e.g. 'In South Africa')

Les termes énumérés seront mis en italique si vous cliquez sur **Marquer l'italique**.

![](/files/-MgnoM639KJjiMhjwKMJ)

![](/files/-MgnoUneYl3JpJhZKc1x)

## Comment mettre les termes en italique

1. Cliquez sur **Analyse**, puis sur **Termes en italique**.
2. Cliquez sur **Marquer les italiques**.

Laws.Africa recherchera automatiquement dans le document la liste standard des termes en italique pour le pays actuel et les mettra en italique.

L'onglet "Dans ce document" affiche les termes qui ont été mis en italique dans le document en cours.

![](/files/-Mgnp1sjc7P9P45_KvPq)

## Comment supprimer l'italique

Pour supprimer l'italique d'un seul terme, supprimez l'environnement. Par exemple, `Ce //texte// ne devrait pas etre en italiques` → . `Ce texte ne devrait pa``s etre en italique`&#x20;

{% hint style="info" %}
Sélectionnez le texte dans l'exemple ci-dessus et appuyez sur Ctrl+I pour supprimer l'italique. Si vous appuyez à nouveau sur Ctrl+I, le texte sera à nouveau en italique.
{% endhint %}

Pour supprimer l'italique de **tous** les termes en italique dans le document :

1. Cliquez sur **Analyse**, puis sur **Termes en italique**.
2. Cliquez sur **Supprimer l'italique**.

{% hint style="warning" %}
Ne le faites pas si vous avez soigneusement mis en italique des instructions dans des formulaires tels que (*insérer le nom ici*), car ces instructions seront également supprimées.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.laws.africa/francais/mode-demploi/italicised-terms.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.