# Insérer des notes éditoriales

{% content-ref url="/pages/yp8os3tf1ue1oOQCYIaa" %}
[Marquer les annotations](/francais/guide-de-balisage/marquer-les-annotations.md)
{% endcontent-ref %}

Lorsqu'il y a une erreur très évidente dans la numérotation dans la Gazette originale, en plus de faire un commentaire dans la marge, veuillez également insérer une note éditoriale dans le document lui-même, comme ceci :

(1) blah blah blah\
     (a) blah blah\
     (b) blah blah\
     (d) blah blah\
    *\[Attention : numérotation comme dans l'original.]*\
     (e) blah blah

ou

1\. blah blah\
2\. blah blah\
3\. blah blah\
3\. blah blah

*\[Attention : numérotation comme dans l'original.]*\
4\. blah blah

Comme vous pouvez le voir, la note se trouve directement sous l'endroit où l'erreur se produit.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.laws.africa/francais/mode-demploi/inserting-editorial-notes.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.